Собрание сочинений, 12 тт.
- Время: Санкт-Петербург, 1899 г.
Данное издание является одним из самых значительных собраний сочинений Виктора Гюго на русском языке, выпущенных в дореволюционной России, и отражает огромный интерес к его творчеству среди русских читателей. В XIX веке Гюго был одним из самых популярных и переводимых зарубежных писателей в России. Его романы, полные романтического пафоса, социальной несправедливости и благородства, находили живой отклик у русской публики. Переводы его произведений печатались в лучших журналах («Современник», «Отечественные записки») и выходили отдельными изданиями. К 1899 году, спустя 14 лет после смерти писателя, его слава в России была уже прочной и незыблемо.
Братья Пантелеевы владели одной из лучших типографий столицы, оснащенной современным оборудованием, что позволяло им выполнять сложные и объёмные заказы на высоком уровне. Их продукция отличалась чётким шрифтом, хорошей бумагой и аккуратным переплётом.
Это издание давало русскому читателю возможность составить полное представление о творчестве гения французской литературы. Данный двенадцатитомник обладает несомненной и высокой коллекционной ценностью.
